Was sind Umlaut-Domains (IDN)?

Umlaut-Domains sind Domains, die Sonderzeichen wie ä, ö, ü oder andere internationale Zeichen enthalten. Technisch werden solche Domains als IDN bezeichnet. IDN steht für Internationalized Domain Name.

Wie funktionieren IDN-Domains?

Das Domain Name System arbeitet technisch mit bestimmten ASCII-Zeichen. Damit Domains mit Umlauten oder anderen Sonderzeichen trotzdem verwendet werden können, werden sie automatisch in eine technische Schreibweise umgewandelt.

Diese technische Schreibweise heißt Punycode. Sie beginnt häufig mit xn--.

Beispiel:

  • müller.de ist die sichtbare Umlaut-Domain.
  • xn--mller-kva.de ist die technische Punycode-Schreibweise.

Wo wird die Umwandlung vorgenommen?

Die Umwandlung erfolgt in der Regel automatisch durch den Browser, das E-Mail-Programm oder eine andere Anwendung. Nutzer können daher normalerweise die Umlaut-Domain direkt eingeben.

Wenn eine Anwendung keine IDN-Domains unterstützt, kann stattdessen die Punycode-Schreibweise verwendet werden.

Welche Zeichen sind erlaubt?

Welche Sonderzeichen für eine Umlaut-Domain erlaubt sind, hängt von der jeweiligen Domainendung und der zuständigen Vergabestelle ab.

Bei deutschsprachigen Domains sind häufig Zeichen wie ä, ö und ü möglich. Andere Sonderzeichen können je nach Domainendung erlaubt oder ausgeschlossen sein.

Hinweis: Prüfen Sie vor der Registrierung, ob die gewünschte Domainendung die benötigten Sonderzeichen unterstützt.